Я тут недавно, ну как недавно, почти уже год как стал переводить комиксы. Летом образовалось сообщество переводчиков комиксов. Ну, мы с моим оформителем в него вступили. Там такие страсти кипят, что капец. Вот недавно кто-то ломанул сайт supercomics.ru. Ссылку не делаю, потому что он пока вроде бы не работает. В результате большая часть команды ушла на новый сайт, а остальные остались на прежнем с прежним названием. Вот интересно, что у них там будет? И кто теперь будет перебивать ссылки на комиксы в базе переводов? Ну это пока ладно. Интересно будет следить за тем, как они комиксы будут делить.
Адская грелка с эффектом аромата жареных грешников
11 лет назад
2 коммент.:
Эх, я вот тоже хочу переводить комиксы... Но проблема в том, что я не могу найти ни одного мало мальски нового комикса или манги, которую ещё не успели перевести... Я вот только комикс "Sandra and Woo" перевожу... А так - где можно записаться в переводчики с англ. на русс.?
А вот на comicsdb.ru поглядите. Там много сайтов. На какой-нибудь да и возьмут.
Отправить комментарий